En un viaje de cuatro días en Redwood Beach Resort, que incluye visitas a la ría (junto al Padre Ramos) y Volcán Cosigüina, a finales de diciembre (27-31) 2010, que identificó las siguientes 82 especies. Me sorprendió sobre todo en el número de aves en la pequeña (curvas) del río justo al lado de la estación. Una mañana, a las 6.15 estaba lleno con 6 tipos de garzas (muy poco azul, un gran azul, verde, tricolor y con nieve y la garza real), dos ibis blancos, un grupo de alrededor de 14 pilotes de cuello negro, una Willet, unos pocos azul cercetas de alas y varias aves zancudas más pequeños. En el árbol de los muertos, sobre todo, se trataba de una observación de águila pescadora, mientras que un martín pescador voló, todo ello acompañado de un concierto de bandadas de pericos de color naranja de mentón y mirlos gran cola que se bañan en la esquina. Más arriba, el río había muchas otras aves que toman su baño de la mañana o tomar agua del río, tales como escribanos pintadas, un cuco de manglar y un Waterthrush norte. Desde lo alto de Cosigüina, vimos un par de guacamayas escarlata. Gran aves!
He añadido dos especies de especial interés que yo no vea este momento, pero que estaban allí durante nuestra visita en noviembre de 2009: espátulas rosadas y el Peppershrike Rufo de ceja. Por favor,
1. Magificent Fragata (Fregata magnificens)
2. Chachalaca (Ortalis vetula)
3. Gaviota reidora (Larus atricilla)
4. Pelícano pardo (Pelecanus occidentalis)
5. Espátula Rosada (Ajaia ajaja)
6. Ibis blanco (Eudocimus albus)
7. Amarillo-coronado Noche-Garza (Nyctanassa violacea)
8. Great Blue Heron (Ardea Herodías),
9. Tricolor Heron (Egretta tricolor)
10. Little Blue Heron (Egretta caerulea)
11. Garza blanca (Egretta thula)
12. Garcilla bueyera (Bubulcus ibis)
13. Garceta grande (Casmaerodius albus)
14. Verde respaldado (Verde) Heron (Butorides virescens s.)
15. Norte Jacana (Jacana sinosa)
16. Ala Azul Teal (Anas discors)
17. Willet (Catoptrophorus semipalmatus)
18. Cigüeñuela de Cuello Negro (Himantopus mexicanus)
19. Zarapito real (Numenius phaeopus)
20. Menores Yellowlegs (Tringa flavipes) (lo más probable, también podría haber sido mayor..)
21. Wilson (Charadrius wilsonia)
22. Semipalmeado (Charadrius semipalmatus)
23. Spotted Sandpiper (Actitis macularia)
24. Playero blanco (Calidris alba),
25. Playero Occidental (Calidris mauri)
26. Por lo menos (Calidris minutilla)
27. Turquía Buitre (Cathartes aura)
28. Buitre negro (Coragyps atratus)
29. Crested Caracara (Polyborus plancus)
30. Manglares del Halcón Negro (Buteogallus subtilis)
31. Perla Kite (Gampsonyx swainsonii)
32. Águila pescadora (Pandion haliaetus)
33. Grandes rapaces de color blanco (en vuelo) con puntas de las alas negras y la banda de la cola negro. Probablemente blanco halcón de cola
34. Paloma bravía (Columba livia)
35. De pico rojo o amarillo pálido con ventilación Paloma (en la distancia en la copa de los árboles)
36. Short-billed Pigeon (Columba nigrirostris)
37. Ruddy Tórtola (Columbina talpacoti)
38. Tórtola Común (Columbina Passerina)
39. Blue Ground-Dove (Claravis pretiosa)
40. Paloma Torcaz (Zenaida macroura)
41. Inca Dove (Columbina inca)
42. Paloma de Alas Blancas (Zenaida asiatica)
43. De punta blanca paloma (Leptotila verreauxi)
44. Guacamaya roja (Ara macao) (un par en vuelo en Volcán Cosigüina)
45. Loro de nuca amarilla (Amazona auropalliata) (= Donguito, la mascota-loro)
46. Orange-mentón Perico (Brotogeris yugular)
47. Periquito del Pacífico (Aratinga holochlora)
48. Mangrove Cuckoo (Coccycus menor de edad)
49. Squirrel Cuckoo (Piaya cayana)
50. Colibrí Canela (Amazilia rutila)
51. Groove-billed Ani (sulcirostris Crotophaga)
52. Golondrina común (Hirundo rustica)
53. Norte Rough-winged Swallow, (Stelgidopteryx serripennis),
54. Mangrove Swallow (Tachycinete albilinea)
55. Pizarroso-cola Trogon (Trogon Massena)
56. Negro encabezados Trogon (Trogon melanocephalus),
57. Martín pescador (Ceryle torquata)
58. martín pescador norteño (Ceryle Alcyon)
59. Kingfisher estadounidense enano (Chloroceryle aenea)
60. Carpintero de Hoffman (Melanerpes hoffmannii)
61. Flyccatcher Nutting (Myiarchus nuttingi)
62. Brown-con cresta Mosquero (Myiarchus tyrannulus)
63. Rose-throated Cabezón (Pachyramphus aglaiae)
64. Tirano Tropical (Tyrrannus melancholicus)
65. Tijereta Mosquero (Tyrrannus forficatus)
66. Boat-billed Flycatcher (Megarhynchus pitangua)
67. Gran Bienteveo (Pitangus sulphuratus)
68. gregario (símiles Myiozetetes)
69. Rufo de nuca Wren (Campylorhynchus rufinucha)
70. Bandas de Wren (Thryothorus pleurostictus)
71. Arcilla de color Robin (Turdus grayi)
72. Garganta Blanca Magpie-Jay (Calocitta Formosa)
73. Rufo de ceja Peppershrike (gujanensis Cyclarhis)
74. Negro y blanco Reinita (Mniotilta varia)
75. Amarilla (Dendroica petechia)
76. Norte Waterthrush (Seiurus noveboracensis)
77. Azul-negro Espiguero (Volatinia jacarina)
78. Colorín Azul (Passerina cyanea)
79. Pintado Bunting (Passerina ciris)
80. Blackbird melodiosa (inmersiones Inmersiones)
81. Norte / Orioles de Baltimore (Icterus g. Galbula)
82. Orange oropéndola de cabeza vista de frente / distancia solamente, ya sea de Altamira o de Oriol Raya respaldado
83. Gran Zanate (Quiscalus mexicanus)
84. Stripe-headed Sparrow (Aimophila ruficauda)
Libros usados:
-Stiles y Skutch, 1989, "Guía de las Aves de Costa Rica";
- Garrigues en Dean, 2007, "Las Aves de Costa Rica, una guía de campo" y
- Ridgely y Gwynne, 1989, "Una Guía a las aves de Panamá con Costa Rica, Nicaragua y Honduras"